Які польські бренди є в Україні?

Автор: Редакція Gremi Personal

Ми вже писали про те, які українські бренди є в Польщі.
Але також багато українців в Польщі з подивом виявляють, що деякі знайомі  бренди – насправді польські. Це бонус, адже якість продукції на полицях в українських і польських магазинах не відрізняється, і в новій країні можна купувати вже знайомі продукти та речі.
Які це торгові марки? Які польські компанії вийшли на ринки продуктів, одягу, косметичних засобів в Україні?
Ця стаття може стати для вас несподіванкою, адже таких брендів справді дуже багато.

Польські бренди продуктів на ринку України

На полицях українських супермаркетів, магазинів та онлайн можна зустріти польські бренди харчових продуктів, які також продаються в Польщі.
Наприклад, Mokate – в Україні продається кава цього виробника, а також чай, капучіно, гарячий шоколад, какао, сухі вершки, рослинне молоко тощо.
Компанія Bakalland продає бакалію, в Україні ви можете корисні солодощі цього виробника, сухофрукти, горіхи, сухі сніданки тощо.
Łaciate – один з найбільш впізнаваних польських брендів молочної продукції на українському ринку.
Також в Україні продаються польські консерви Marinero, M&K.
На полицях супермаркетів можна легко знайти соуси Devely, олію Kujawski, горішки Felix, приправи та соуси Kamis, сухі сніданки та сіль Sante, шоколадні вироби Wedel.
До речі, не секрет, що багато глобальних корпорацій мають заводи в Польщі, тож жвачка Orbit, яйця Kinder, цукерки Raffaello і чипси Lay`s в українських магазинах можуть бути польського виробництва.  

Польські бренди одягу і взуття в Україні

Аналітики галузі ритейлу стверджують, що польські бренди одягу тримають 10% ринку в Україні, і мають наміри зрости вдвічі.
Можливо, ви не чули назву LPP Group, але ви точно знаєте про такі магазини одягу як Reserved, Cropp, House, Mohito або Sinsay. Торгові точки Сінсея, Кроппа або Хауза можна побачити в багатьох торговельних центрах України (навіть не дуже великих), і всі ці магазини і є брендами польської компанії LPP.

Станом на кінець 2023 року в українському портфелі LPP Group 144 магазини, загальною площею 134 675 кв.м. Відзначимо, що після початку повномасштабної війни поляки зросли ще й тому, що такі гіганти як Inditex (Zara, Pull&Bear, Bershka та інші) і H&M закрилися. Магазини Reserved, Cropp, House, Mohito або Sinsay, які їхніми конкурентами в ніші fast fashion успішно скористалися моментом, адже попит в цьому сегменті чи не найвищий. 

Ще один польський бренд CCC Group працює в Україні з 2012 року і станом на кінець 2023 року має 15 взуттєвих магазинів. CCC в Польщі  (абревіатура розшифровується як “cena czyni cuda” – “ціна творить дива”) має майже 20% ринку взуття.
Торік CCC Group вивели на український ринок бренд HalfPrice, який пропонує брендові речі з суттєвими знижками. 

Серед інших польських брендів одягу, взуття та аксесуарів на українському ринку:
■ Gino Rossi (жіноче і чоловіче взуття),
■ Pako Lorente (одяг для чоловіків),
■ Esotiq (білизна),
■ Top Secret (одяг).
У 2024-му очікується відкриття магазинів польського бренду жіночого одягу й аксесуарів Greenpoint.

Польська косметика в Україні

Кількість косметичних брендів з Польщі, представлених в Україні – величезна, причому деякі з них, такі як Bell, присутні на ринку ще з 90-х років минулого століття.
Які ще польські косметичні торгові марки ви зустрінете в українських drogerie&beauty магазинах?
Inglot Cosmetics – виробник професійної декоративної косметики.
Eveline – наразі це найбільший експортер та виробник косметики у Польщі. Під брендом Eveline випускаються доглядова та декоративна косметика.
Ziaja – польський виробник лікарських засобів і косметики для обличчя, тіла і волосся.
Dr Irena Eris – перш за все доглядова, але також декоративна косметика.
Lirene – різноманітна косметика для догляду за обличчям та тілом (креми, вмивалки, сироватки, емульсії гелі для душу), засоби для макіяжу (тонуючі).
Pani Walewska – парфумована косметична продукція, відома у нас ще з радянських часів.
Bielenda – бренд натуральної доглядової косметики.
Yope – виробник засобів для тіла, волосся тощо.

Серед інших косметичних брендів з Польщі, досить відомих в Україні – Paese (декоративна косметика), Elfa (засоби для волосся і тіла), Ingrid Cosmetics і Bless Beauty (декоративна косметика).

В Польщі виробляють частину косметики Garnier (французький бренд), Mixa (Франція), Luxliss (Німеччина), Nivea (Німеччина), L`Oreal (Франція) та інших світових брендів.

Інші польські бренди, представлені в Україні

В Україні представлені такі виробники з Польщі.
■ Solaris Bus&Coach – польська автобусобудівна компанія, виготовляє автобуси, тролейбуси, трамваї, машини швидкої допомоги тощо.
■ Kross – виробник велосипедів.
■ FAKRO – польський бренд вікон.
■ BRW (black red white), Signal – польські меблі.
■ Cersanit, Tubadzin, Paradyz і Cerrad – плитка.
■ Cosh, LIDZ, Rea, Cersanit, Armatura та KOLO – сантехніка.
■ Topex, Hardex, Hogert, Neo Tools – інвентар.
І це далеко не повний перелік продукції з Польщі, яка доступна в Україні.

В статті використані фото Асоціації ритейлерів України, Inglot Ukraine.