Польська пенсія для українців: що потрібно знати, як оформити

Якщо ви українець, і працюєте у Польщі, — ви можете отримувати польську пенсію. Як громадянам України оформити її? Чи всі мають право на пенсійні виплати? Розглянемо ці питання докладніше.

Хто може отримувати пенсію в Польщі?

У 2012 році Польща та Україна підписали угоду про соціальне забезпечення. Згідно з нею, громадяни України можуть отримувати щонайменше мінімальну пенсію в Польщі за певних умов.

Чи можете ви оформити пенсію? Потрібно відповідати всім нижчезазначеним вимогам.

• ваше останнє місце роботи — в Польщі, і ви були працевлаштовані офіційно;
• ви працювали за трудовим договором (umowa o pracę) або за договором доручення (umowa zlecenie);
• ви досягли пенсійного віку у Польщі, тобто вам не менше як 60 років (для жінок) або 65 (для чоловіків);
• ви маєте мінімальний трудовий стаж: 20 років для жінок та 25 – для чоловіків;
• ваш загальний стаж включає суму років роботи у Польщі та в Україні (мінімального стажу по роботі в кожній з країн у цьому випадку немає).
• ви постійно мешкаєте у Польщі.

Якщо це все про вас — ви маєте такі ж права на пенсію, як і поляки. 

Зазначимо, що у Польщі мінімальна пенсія у цьому році становить 1445,48 злотих на місяць (близько 12 400 гривень). Мінімальна пенсія в Україні — 2,5 тисячі гривень на місяць (менше як 300 злотих за офіційним курсом станом на березень 2023 року).

Розрахунок пенсії

Розглянемо розрахунок пенсії на практиці.

Ви — громадянин України, але постійно живете в Польщі. В Україні ви пропрацювали офіційно (тобто маєте підтверджений стаж) протягом 23,5 років. Потім ви знайшли роботу в Польщі, переїхали та де працювали 1,5 року. 

Коли вам виповниться 65, ви можете претендувати на пенсію в польському ZUS. 

Важливе зауваження — періоди праці у двох країнах не повинні накладатися. Тобто, якщо ви працювали у двох країнах одночасно, стаж у цей термін не подвоюється. 

А що, коли сума стажу — 24,5 року (робота в Україні) і 6 місяців (робота в Польщі)? Так, ви теж можете отримувати польску пенсію.

Уявімо іншу ситуацію. Ви живете у Польщі та отримуєте українську пенсію (за стаж в Україні) – у перерахунку це, скажімо, 200 злотих. Від польського ZUS за роки роботи в Польщі ви матимете інші 100 злотих. ZUS доплатить 1145 злотих, щоб окрім цих виплат за стаж ви мали мінімальну пенсію за віком.

Загалом, нарахування можуть більші, і розмір вашої польської пенсії залежить від рівня зарплати, яку ви отримували на робочому місці в Польщі, та внесків, сплачених у ZUS. 

Оформлення пенсії в Польщі

Збираєтеся оформити пенсію в Польщі?

Ось алгоритм дій.

1. Зверніться у ZUS за місцем проживання. Принесіть оригінали документів: 

• паспорт, 
• номер PESEL,
• Карту побиту, 
• реєстраційний номер картки платника податків, 
• документи про трудовий стаж (трудову книжку, довідку, диплом, військовий квиток). 

Для майбутніх виплат потрібно надати реквізити рахунку в польському банку. Увага — це має бути особистий рахунок для виплат у валюті.

2. Працівники у ZUS заповнять і засвідчать формуляри та копії документів. 
3. Заповнений пакет надсилається у Пенсійний фонд України.

Якщо рішення про видачу пенсії — позитивне, ви отримуватимете пенсійні виплати. Вони будуть надходити щоквартально на рахунок у євро за офіційним курсом Національного банку України.

Ми готуємо статті на актуальні теми — про зміни для українських біженців у 2023 році, про ПІТ та додаток Дія в Польщі.

Ви можете читати матеріали та дивитися відео — обирайте зручний для себе формат.

Шукаєте роботу в Польщі? Ознайомтеся з нашим каталогом вакансій.

Якщо не знайшли потрібну пропозицію — зателефонуйте за номерами: 

+38 (067) 650-42-02, +38 (095) 277-60-90, +48 588-811-595