Державний іспит з польської у 2024: коли відбудеться, скільки коштує і кому це потрібно?

Автор: Редакція Gremi Personal

Державний сертифікаційний екзамен складають, щоб офіційно підтвердити знання польської мови – наприклад, для працевлаштування або отримання карти резидента ЄС.
Для чого ще потрібен цей іспит, скільки коштує його здати й коли це можна зробити у 2024 році? Про все це читайте далі.

Коли відбудуться державні сертифікаційні іспити з польської?

Щороку оголошуються декілька дат, коли можна скласти державні сертифікаційні іспити з польської мови. Зазвичай, вони відбуваються раз на сезон.
Перші іспити цього року пройшли 4-5 лютого – дорослі мали можливість пройти екзамени на рівні B1 i B2.
20-21 квітня відбудуться іспити на рівні B1 i C1 – група для дорослих.
22-23 червня – рівні B1 i B2, групи для дорослих та групи для дітей.
16-17 листопада відбудуться останні в цьому році іспити: рівні B1, C1 i C2 для дорослих.  

Відзначимо, що екзаменаційні комісії у квітні, червні та листопаді пройдуть у суботу-неділю. Лютневі іспити враховували потреби людей, які не могли складати іспит в суботу з релігійних причини.

Скільки коштує іспит і як зареєструватися? 

Правила і день реєстрації на екзамен відрізняються залежно від закладу, який приймає його, тож детально вивчить процедуру на сайті установи.
Повний перелік закладів, які проводять іспит цього року, можна знайти на за посиланням.

В деяких випадках у вас можуть попросити передоплату та попередньо вислати електронною поштою особисті дані. А інколи потрібно просто заповнити анкету онлайн, а оплату заплатити пізніше. 

Скільки коштує скласти екзамен?
Станом на 2024 рік ціни такі.
Для початкових рівнів A1 і A2 – 120 євро;
Для середніх рівнів B1 та B2 – 150 євро;
Для просунутих рівнів C1 і C2 – 180 євро.
Для підлітків 14-17 років є спеціальні сесії для складання іспиту на рівні А1, А2, В1 і В2. Ціна – 90 євро.

Навіщо потрібен сертифікат з польської?

Виділимо три основні причини, навіщо потрібно підтверджувати свої знання з польської.
1. Для роботи в Польщі на багатьох вакансіях потрібне знання польської мови. Звісно, ви можете знайти роботу і без цього – наприклад, у Gremi Personal чимало вакансій для кандидатів без знання мови та досвіду.
Проте наявність сертифіката стане у пригоді при працевлаштуванні на кваліфіковані роботи та й загалом, це ваша конкурентна перевага на ринку праці.
2. Сертифікат корисний, якщо ви хочете вступити в університет в Польщі – для більшості спеціальностей треба мати В2, а щоб претендувати на безоплатне навчання – С1. При цьому, нагадаємо, що для вступу у поліцеальні школи достатньо мати базовий рівень польської.
3. Сертифікат з підтвердженням знання польської (щонайменше B1) також потрібен для отримання карти довготермінового резидента ЄС або громадянства Польщі.

Як проходить сертифікаційний іспит на знання польської 

Якщо ви складаєте іспит на рівні В1 або вище, то мусите пройти завдання по 5 напрямках:
⇒ розуміння текстів,
⇒ аудіювання,
⇒ граматика,
⇒ письмо,
⇒ мовлення.
Сама сесія триває 1-2 дні, і другий день, як правило, повністю присвячений усним завданням. 

За цим посиланням ви можете ознайомитися зі структурою іспитів різних рівнів.

Скільки чекати на результат сертифікаційного екзамену з польської?
Зазвичай термін складає близько двох місяців. Якщо ви склали іспит успішно – то ще місяць буде виготовлятися сертифікат, за нього потрібно доплатити (наразі 20 євро).

Підготуватися реально як самостійно, так і з репетитором або на курсах. До речі, минулорічні тести знаходяться у відкритому доступі, ви можете переглянути їх тут. А за цим посиланням є перелік матеріалів для підготовки.

Чи обов’язково складати саме цей екзамен для отримання карти резидента ЄС? 

Відповідь – ні, є альтернативи. У червні 2023 року в Польщі додали до переліку сертифікатів нові позиції.
Для отримання карти резидента Європейського Союзу треба підтвердити знання польської щонайменше на рівні В1, пред’явивши наступні документи:
⇒ сертифікат про знання польської мови після складання державного сертифікаційного іспиту;
⇒ сертифікат про знання польської мови ECL – від Європейського консорціуму про знання сучасних мов;
⇒ сертифікат про знання польської мови TELC – від WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH;
⇒ сертифікат про знання польської, виданий випускникам польських вишів та інших НЗ (які вчилися польською мовою);
⇒ свідоцтво кваліфікації присяжного перекладача, видане міністерством юстиції Польщі.

Шукаєте роботу в Польщі? Телефонуйте: +38 (067) 650-42-02, +38 (095) 277-60-90, +48 588-811-595